hangar pour l'avion

Une excellente nouvelle est arrivee fin octobre: le Cessna 172 de F&G Aviation ne passera pas un deuxieme hiver dehors!

Un des nos eleves a decide de construire un hangar (non chauffe pffff... ;-)). Il a vu assez grand pour pouvoir loger notre C172 et nous a propose une place a l'interieur. C'est cool, plus besoin de manipuler les couvertures d'ailes, ni de deneiger l'avion, ni de faire un aller/retour en plein milieu de la nuit pour verifier que l'avion etait toujours attache malgre les rafales de vent!

Ce n'est peut etre pas un hangar tres clinquant, mais c'est une construction simple, en bois, comme ca se fait par ici. Simple et efficace pour proteger des elements. Mais avec l'electricite quand meme (le luxe, une porte de hangar electrique!)

Bref, petit a petit on evolue... prochaine etape, un petit bureau a nous sur l'aerodrome! On rendra la cabane qui date de la fin des annees 70 au Portage Flying Club ;-)

On est celebres...en Hollande!!!

Juste pour montrer que l'aviation n'a pas de frontiere, on a eu la surprise de recevoir un petit article paru dans un magazine aeronautique Neerlandais! ;-)

Comme me l'a precise l'auteur, j'espere que votre hollandais est bon... hahaha

Je vous passe la douloureuse lecture des 5 pages en version originale! Je vous fais le resume en francais (si, si, j'ai lu l'article dans sa langue d'origine, merci a mes vagues souvenirs lointains d'Allemand rudimentaire de Terminal...)

En fait, l'auteur est venu passe des vacances au Manitoba l'ete dernier. Sa famille y avait vecu dans les annees 80 car son pere etait un pilote instructeur de l'armee de l'air hollandaise et etait en echange a Portage La Prairie. Il volait alors sur Beechcraft Musketeer. https://en.wikipedia.org/wiki/Beechcraft_Musketeer#CT-134_Musketeer

On est donc parti faire un tour en C172, on s'est pose a Southport et il a pris plein de photos. Pilote prive en Europe, il m'a dit collabore a un magazine d'aviation dans son pays. Il m'avait prevenu qu'il ferait un petit article sur son experience... ;-)

Bref, on parle de F&G Aviation aux Pays Bas ! Moi, ca me fait marrer! ;-)

PS: pour ceux quand meme assez masos pour essayer de lire du Hollandais, voici le lien: https://drive.google.com/file/d/0B1OqoWGfNLtbU0R2U3ZwV3cyZ2s/view